Wolfgang Amadeus Mozart
troverò, giusti numi, vind ik, rechtvaardige goden,
un'anima fedel? Congiuran gli astri één trouwe ziel? De sterren spannen samen,
cred'io, per obbligarmi a mio dispetto denk ik, om mij tegen mijn zin te dwingen
a diventar crudel. No: non avranno wreed te worden. Nee: die triomf
questo trionfo. A sostener la gara gun ik ze niet. Mijn deugd heeft mij al
già m'impegnò la mia virtù. Vediamo, verplicht deze strijd vol te houden. We zullen zien
se più costante sia wat het langst standhoudt:
l'altrui perfidia, o la clemenza mia. de trouweloosheid van anderen of mijn mildheid.
Olà: Sesto si sciolga: abbian di nuovo Hola! Maak Sesto los; laat Lentulus
Lentulo, e suoi seguaci en zijn volgelingen opnieuw
e vita, e libertà: sia noto a Roma, leven en vrijheid hebben; laat Rome weten
ch'io son lo stesso, e ch'io dat ik dezelfde ben, en dat ik
tutto so, tutti assolvo, e tutto oblio. alles weet, iedereen vrijspreek en alles vergeet.