Wolfgang Amadeus Mozart
Grand'Eroe, nel giro angusto grote Held, werd getoond
Si mostrò di questo dì. in het korte bestek van deze ene dag.
Ma, cagion di maraviglia Maar het is geen reden tot verbazing,
Non è già, felice Augusto, gelukkige Augustus,
Che gli Dei chi lor somiglia, dat de goden hem die op hen lijkt
Custodiscano così. op deze wijze beschermen.
Tu, è ver, m'assolvi, Augusto; Je spreekt mij vrij, het is waar, Augustus;
Ma non m'assolve il core, maar mijn hart spreekt mij niet vrij,
Che piangerà l'errore, want het zal mijn dwaling bewenen
Finché memoria avrà. zolang de herinnering duurt.
Il vero pentimento, Het oprechte berouw
Di cui tu sei capace, waartoe jij in staat bent
Val più d'una verace is meer waard dan een oprechte,
Costante fedeltà. standvastige trouw.
Oh generoso! oh grande! O edelmoedige! O grote!
Oh generoso! oh grande! O edelmoedige! O grote!
Oh generoso! oh grande! O edelmoedige! O grote!
A chi mai giunse a tanto? Wie reikte ooit tot zulke hoogten?
A chi mai giunse a tanto? Wie reikte ooit tot zulke hoogten?
A chi mai giunse a tanto? Wie reikte ooit tot zulke hoogten?
Mi trae dagli occhi il pianto Zijn verheven goedheid
Mi trae dagli occhi il pianto Zijn verheven goedheid
Mi trae dagli occhi il pianto Zijn verheven goedheid
L'eccelsa sua bontà. ontlokt mij tranen.
L'eccelsa sua bontà. ontlokt mij tranen.
L'eccelsa sua bontà. ontlokt mij tranen.
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
Troncate, eterni Dei, Beëindig, eeuwige goden,
Troncate i giorni miei, beëindig mijn dagen
Quel dì che il ben di Roma op de dag dat het welzijn van Rome
Mia cura non sarà. niet langer mijn zorg is.
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Eterni Dei, vegliate Eeuwige goden, waak over
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
Sui sacri giorni suoi, zijn heilige dagen,
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
A Roma in lui serbate behoud voor Rome in hem
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.
La sua felicità. zijn geluk.