Puccini
torna sola Mimì keert Mimì alleen terug
al solitario nido. naar haar eenzame nest.
Ritorna un'altra volta Ze gaat nog eens terug
a intesser finti fior. om kunstbloemen te vlechten.
Addio, senza rancor. Vaarwel, zonder wrok.
Ascolta, ascolta. Luister, luister.
Le poche robe aduna che lasciai Verzamel de paar spullen die ik liet
sparse. Nel mio cassetto rondslingeren. In mijn la
stan chiusi quel cerchietto ligt opgeborgen dat ringetje
d'or e il libro di preghiere. van goud en het gebedenboek.
Involgi tutto quanto in un grembiale Wikkel het allemaal in een schort
e manderò il portiere... en ik stuur de portier...
Bada, sotto il guanciale Let op, onder het kussen
c'è la cuffietta rosa. ligt het roze mutsje.
Se... vuoi... serbarla a ricordo d'amor!... Als... je het... wilt bewaren als aandenken aan de liefde!...
Addio, senza rancor. Vaarwel, zonder wrok.