Giuseppe Verdi
sur ma ville attirer par une perfidie door verraad over mijn stad
la vengeance des tiens. Mais ils portent leurs pas de wraak van de jouwen af te roepen. Maar zij trekken op
vers ces murs. Ce palais est ta prison. Prends garde! naar deze muren. Dit paleis is je gevangenis. Pas op!
Si tu cherches à fuir, c'est la mort. Dieu te garde! Als je probeert te vluchten, is het de dood. God behoede je!
Une femme chrétienne en arabe vêtue Een christenvrouw in Arabische kleren
vient d'être prise, émir, dans les murs de Ramla. is zojuist gegrepen, emir, binnen de muren van Ramla.
Ordonne, et sa tête abattue... Geef het bevel, en haar hoofd valt...
Non, qu'on l'amène. Nee, laat haar hier brengen.
La voilà. Hier is ze.