Giuseppe Verdi
eppur vorrei... lo sposo... en toch zou ik... mijn man...
Silenzio! Ahimè! So tutto. Stilte! Ach! Ik weet alles.
Il mio Corrado, il mio Corrado non è più. Mijn Corrado, mijn Corrado is niet meer.
(Fra poco con lui sarò... (Straks ben ik bij hem...
già nel mio seno è morte! de dood zit al in mijn borst!
Scendo contenta Tevreden daal ik,
dell'età sul fiore in de bloei van mijn jaren,
nella tomba che schiude a me l'amore.) af in het graf dat de liefde voor mij opent.)
Il mio Corrado, il mio Corrado non è più, ah! Mijn Corrado, mijn Corrado is niet meer, ah!
Non disperar, non disperar, Medora! Wanhoop niet, wanhoop niet, Medora!
Olà! Una vela! Hé daar! Een zeil!
Amica od inimica? Vriend of vijand?
Un segno han fatto, Ze hebben een teken gegeven,
ed un secondo. en nog een.
È d'amistà? Chi fia? Is het een vriendschappelijk teken? Wie zou het zijn?
Oh gioia! È lui! O vreugde! Hij is het!
È lui! Hij is het!
Corrado, egli è Corrado! Corrado, het is Corrado!
Che feci? Wat heb ik gedaan?