Vieni, Gulnara, vieni, t'alletta, Kom, Gulnara, kom, het genot lokt je:
per te qui brilla sol voluttà. hier schittert voor jou alleen genot.
Di vesti seriche, di ricche gemme Met zijden gewaden, met kostbare juwelen
cingi ed adorna la tua beltà. omhul en tooi je schoonheid.
Tu sei la stella di quest'haremme, Jij bent de ster van deze harem,
Uri più vaga il ciel non ha. de hemel kent geen bekoorlijker houri.