e ci stia finché crepa... en daar blijven staan tot hij crepeert...
Sempre gridi e tumulti in questa casa; Altijd geschreeuw en herrie in dit huis;
si litiga, si piange, si minaccia... er wordt geruzied, er wordt gehuild, er wordt gedreigd...
Non v'è un'ora di pace Er is geen uur rust
con questo vecchio avaro, brontolone! met die gierige oude brompot!
Oh, che casa! Oh, che casa in confusione! O, wat een huis! O, wat een huis in rep en roer!