l'aria dicea Giannina, het deuntje zei "Giannina,"
ma io dico Rosina... maar ik zeg "Rosina"...
Quando mi sei vicina, Wanneer je dicht bij me bent,
amabile Rosina … lieftallige Rosina...
Il cor mi brilla in petto, mijn hart fonkelt in mijn borst,
mi balla il minuetto … het danst een menuet voor me...