Teneri accenti in un balen s'invola. tedere woorden is hij in een flits verdwenen.
Misero! in che l'offesi, e come mai Ik ongelukkige! Waarmee heb ik hem gekwetst, en hoe
Quel sdegno io meritai, quelle minaccie?... heb ik die woede verdiend, die dreigementen?...
Vuo' seguirlo, e veder, oh sorte dura! Ik ga hem achterna en wil zien, o hard lot,
Qual mi sovrasti ancor più rea sventura. welk nog groter onheil mij boven het hoofd hangt.