Vincenzo Bellini
ah la vita che m'avanza ach, het leven dat mij rest
sarà piena di dolor! zal vol smart zijn!
Quando errai per anni ed anni Toen ik jarenlang heb gedwaald
in poter della ventura, overgeleverd aan de grillen van het lot,
io sfidai sciagura e affanni trotseerde ik rampspoed en verdriet
nella speme del tuo amor. in de hoop op jouw liefde.
T'appellan le schiere De troepen roepen je
a lor condottier. als hun aanvoerder.
Di gloria il sentiero Het pad van de roem
m'è chiuso al pensier. is voor mijn geest gesloten.
A patria ed onore Voor vaderland en eer
non arde il tuo cor? brandt je hart niet?
Io ardo, e il mio ardore Ik brand, en mijn vuur
è amore, è furor. is liefde, is razernij.