Niech wam samo szczęście splata Moge het geluk zelf voor jullie weven
Radość... vreugde...
I zgryzotę. en verdriet.
Kto tam odezwał się? Wie sprak daar op?
Nikt, nikt! Niemand, niemand!
A więc dalej, spieszcie się! Welnu, vooruit, haast je!
I parami, i wesoło, In paren, en vrolijk,
Państwa młodych zawrzeć w koło! vorm een kring om het jonge paar!
I parami, i radośnie, In paren, en vol vreugde,
Zaśpiewajcie nam rozgłośnie, zing luid voor ons,
Gdy powrócim... wanneer wij terugkeren...
Zaśpiewamy wam wesoło. Wij zullen vrolijk voor jullie zingen.