Protégez le marin sur la vague en furie, bescherm de zeeman op de razende golf,
Le pèlerin sur le chemin, de pelgrim op de weg,
Le mourant à l'heure dernière ; de stervende in zijn laatste uur;
Pour celle qui vous fait, Seigneur, cette prière voor haar die u dit gebed opzendt, Heer,
Protégez le père et l'enfant. bescherm de vader en het kind.