Nur ein feiger Tropf verzagt. Alleen een laffe sukkel geeft de moed op.
Sollt' ich zittern? Zou ik beven?
Sollt' ich zagen? Zou ik aarzelen?
Nicht mein Leben mutig wagen? Mijn leven niet moedig wagen?
Nein, ach nein, es sei gewagt! Nee, ach nee, het zij gewaagd!