Carl Maria von Weber
Lied erschalle! Feiernd walle Klink, o lied! Laat plechtig
Mein Gebet zur Himmelshalle! mijn gebed opstijgen naar de hemelzaal!
O wie hell die goldnen Sterne, O wat helder de gouden sterren,
Mit wie reinem Glanz sie glühn! met wat een zuivere glans zij gloeien!
Nur dort in der Berge Ferne Alleen daarginds, ver in de bergen,
Scheint ein Wetter aufzuziehn. lijkt een onweer op te komen.
Dort am Wald auch schwebt ein Heer Daar bij het woud zweeft ook een leger
Dunkler Wolken dumpf und schwer. van donkere wolken, zwaar en dof.
Zu dir wende ich die Hände, Tot U hef ik mijn handen,
Herr ohn' Anfang und ohn' Ende! Heer zonder begin en zonder einde!
Vor Gefahren uns zu wahren Om ons voor gevaren te behoeden,
Sende deine Engelscharen! zend Uw engelenscharen!