Jules Massenet
Voyons, j'ai bien fait tout ce que j'avais à faire, Kom, ik heb alles gedaan wat ik moest doen,
Je puis me reposer, ik mag uitrusten,
C'est étrange... on dirait que le sommeil... m'accable... Vreemd... het lijkt wel of de slaap me overmant...
Je ne suis plus à l'âge... où le marchand de sable Ik ben de leeftijd voorbij... waarop Klaas Vaak
Venait si tôt, jadis, fermer mes yeux... vroeger zo vroeg kwam om mijn ogen dicht te doen...
Dormons... souvent, on est heureux Slapen dan maar... je bent vaak gelukkig
Quand on dort terwijl je slaapt
et qu'on fait des songes... merveilleux! en prachtige dromen hebt!
Résigne-toi... Cendrille... berust maar... asgrauw kind...