Ruggero Leoncavallo
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDove? chi è? Where? Who is it?
Signora... certo è la sua piccina: Madam... surely this is her little girl:
è sua figlia!... She is his daughter!...
Sua figlia!... His daughter!...
Le abbiam fatto paura... We have frightened her...
Parlale tu... non oso... You speak to her... I don't dare...
Che dolce creatura! What a sweet little thing!
Signorina, vi abbiamo spaurita? Young lady, did we frighten you?
No, signora, venivo al pianoforte... No, madam, I was coming to the piano...
Vi disturbiamo... Are we disturbing you...
No... la mamma è uscita: No... mother has gone out:
l'aspettate? are you waiting for her?
Da un pezzo... Ora più corte It's been a good while now... Now, shorter
saran l'ore con voi... will the hours be, with you...
Signora, come Madam, how
siete gentile... kind you are...
Angioletto, il tuo nome? Little angel, your name?
Antonietta Dufresne è il nome mio... Antonietta Dufresne is my name...
ma mi dicon Totò... but they call me Totò...
Totò... Perché? Totò... Why?
Voi mi date del tu? Perché? You address me with 'tu'? Why?
Perché... Why...