lass mich deine Knie umfassen, let me clasp your knees,
doch ich muss dich schnell verlassen, yet I must leave you quickly,
denn ich brenne vor Begier. for I am burning with longing.
Lass dich küssen, lass dich drücken! Let me kiss you, let me hold you!
Ach! im Taumel von Entzücken Ah! in this whirl of rapture
weiss ich selbst nicht, was ich tu', I myself know not what I do,
denn die Triebe meiner Liebe for the stirrings of my love
rauben mir der Sinnen Ruh'. rob my senses of their peace.