Concert Companion
Walk on stage ready

Werther and Charlotte: "Ai-je dit vrai?"

Jules Massenet

Lyrics

Ai-je dit vrai?
L'amour que j'ai pour elle n'est-il pas le plus pur comme le plus sacré!

English translation

Did I speak the truth?
Is not the love I feel for her the purest, as it is the most sacred!

IPA pronunciation

[ɛ.ʒœ di ˈvrɛ]
[la.ˈmur kœ ʒɛ pur ˈɛ.lœ nɛ.ti.l pɑ lœ ply pyr ˈkɔ.mœ lœ ply sa.ˈkre]

Read the rest of this piece

Another 40 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account