Nikolai Rimsky-Korsakov
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountТы, чай, и не узнала. You did not even recognise him, surely.
Как смотрит он! How he stares!
Как взгляд его угрюм! How grim his gaze is!
А у калитки кто-то уж стоит. And someone is already standing at the gate.
Я говорил тебе, Иван Сергеич, I told you, Ivan Sergeich,
Что станет дожидаться. that she would be waiting.
Здравствуй, Марфа Васильевна! Good day to you, Marfa Vasilyevna!
Иван Сергеич! Ivan Sergeich!
Жених свою невесту забывает, The bridegroom forgets his bride,
Вчера весь день и глаз не показал... all day yesterday he did not show his face...
Ну, что ж, просите дорогого гостя Well then, ask our dear guest
В избу войти. Какая есть вишнёвка! to step into the house. What fine cherry cordial we have!
А стол накрыт? And is the table set?
Накрыт. It is set.
Покорно просим. We humbly bid you welcome.