Arthur Sullivan
Another 54 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountWith a crown instead with a crown instead
Of a hat on her head, of a hat on her head,
And diamonds all her own! and diamonds that are all her own!
With a beautiful robe of gold and green, With a beautiful gown of gold and green,
I've always understood; or so I've always heard;
I wonder whether I wonder whether
She'd wear a feather? she'd wear a feather?
I rather think she should! I rather think she ought to!
Oh, 'tis a glorious thing, I ween, Oh, it's a glorious thing, I think,
To be a regular Royal Queen! to be a proper royal queen!
No half-and-half affair, I mean, not some halfway affair, I mean,
But a right-down regular Royal Queen! but a thoroughly proper royal queen!
She'll drive about in a carriage and pair, She'll drive around in a carriage and pair,
With the King on her left-hand side, with the King on her left,
And a milk-white horse, and a milk-white horse,
As a matter of course, as a matter of course,
Whenever she wants to ride! whenever she wants to ride!
With beautiful silver shoes to wear With beautiful silver shoes
Upon her dainty feet; on her dainty feet;
With endless stocks with endless stocks
Of beautiful frocks of beautiful dresses
And as much as she wants to eat! and as much as she wants to eat!
Oh, 'tis a glorious thing, I ween, Oh, it's a glorious thing, I think,
To be a regular Royal Queen! to be a proper royal queen!
No half-and-half affair, I mean, not some halfway affair, I mean,
But a right-down regular Royal Queen! but a thoroughly proper royal queen!
Whenever she condescends to walk, Whenever she deigns to walk,
Be sure she'll shine at that, you can be sure she'll shine at it,
With her haughty stare with her haughty stare
And her nose in the air, and her nose in the air,
Like a well-born aristocrat! like a well-born aristocrat!
At elegant high society talk At elegant society small talk
She'll bear away the bell, she'll take first prize,
With her "How de do?" with her "How do you do?"
And her "How are you?" and her "How are you?"
And "I trust I see you well!" and "I hope you're keeping well!"
Oh, 'tis a glorious thing, I ween, Oh, it's a glorious thing, I think,
To be a regular Royal Queen! to be a proper royal queen!
No half-and-half affair, I mean, not some halfway affair, I mean,
But a right-down regular Royal Queen! but a thoroughly proper royal queen!
And noble lords will scrape and bow, And noble lords will bow and scrape
And double themselves in two, and bend themselves double,
And open their eyes and open their eyes wide
In blank surprise in blank surprise
At whatever she likes to do. at whatever she likes to do.
And everybody will roundly vow And everybody will swear outright
She's fair as flowers in May, that she's as lovely as flowers in May,
And say, "How clever!" and say "How clever!"
At whatsoever at whatever
She condescends to say! she deigns to say!
Oh, 'tis a glorious thing, I ween, Oh, it's a glorious thing, I think,
To be a regular Royal Queen! to be a proper royal queen!
No half-and-half affair, I mean, not some halfway affair, I mean,
But a right-down regular Royal Queen! but a thoroughly proper royal queen!