Concert Companion
Walk on stage ready

Finale, Act I: Now, pray, what is the cause / For every one who feels inclined

Arthur Sullivan

Lyrics

Now, pray, what is the cause of this remarkable hilarity?
This sudden ebullition of unmitigated jollity?

English translation

Now tell us, what's the reason for this remarkable merriment,
this sudden outburst of pure jollity?

IPA pronunciation

[ˈnaʊ ˈpreɪ ˈʍɒt ɪz ðə ˈkɔːz əv ðɪs rɪ.ˈmɑː.kə.bəl hɪ.ˈlæ.ɾɪ.ti]
[ðɪs ˈsʌ.dən ˌɛ.bə.ˈlɪ.ʃən əv ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd ˈdʒɒ.lɪ.ti]

Read the rest of this piece

Another 61 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account