Сам не знаю. I myself don't know.
Брось его! Let it be!
Лиха с нами не стрясётся: No misfortune will befall us:
видишь, петушок не бьётся. you see, the little cockerel is not stirring.
Знай на солнышке торчит, He just perches up there in the sun,
греет спинку да молчит! warms his back and keeps silent!
Не проспал бы так беды-то. If only he wouldn't sleep through the trouble.
Вон с востока как сердито Look how angrily, from the east,
туча грозная ползёт, a menacing cloud comes creeping,
в сизых недрах зло несёт. carrying evil in its dark-grey depths.
Быть дождю над стольным градом! There'll be rain over the capital city!
Да с грозой! Yes, with a thunderstorm!
Пожалуй, с градом! Perhaps even with hail!