Gioachino Rossini
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountsulla vittima tua. Pago non eri on your victim. It was not enough for you
d'odiarla tu, volesti il tuo furore to hate her yourself; you wanted to pour your fury
fin nel padre versar. Va', desti orrore. even into her father. Go, you fill me with horror.
Orror destino i perfidi suoi pari, Horror is what I keep for traitors like her,
chi li compiange, e forse for whoever pities them, and perhaps
complice vil... ma tremi: il giorno è questo a vile accomplice... but let such a one tremble: this is the day
che a tutti i traditor sarà funesto. that will bring ruin on every traitor.
Esser lo possa per te sol, che a tutti May it be so for you alone, who for everyone
questo giorno rendesti infausto e nero. made this day ill-starred and black.
Ma in ciel v'è un Nume, e in lui, s'è giusto, io spero. But there is a God in heaven, and in him, if he is just, I place my hope.