e d'irritar paventa and beware of angering
la patria e il genitor. your country and your father.
Serba all'amato sposo Keep for your beloved bridegroom
i dolci affetti tuoi: your tender feelings:
per te dal campo a noi for your sake, from the battlefield to us
ritorni vincitor. may he return victorious.
Se poi... ma il dubbio è vano: But if... no, the doubt is idle:
quel cor... tremar dovrai... that heart... you will have cause to tremble...
Ma tu seguir saprai But you will know how to follow
la voce dell'onor. the voice of honour.
E d'irritar paventa And beware of angering
la patria e il genitor. your country and your father.