La morte? Death?
Al nuovo giorno When the new day comes
si dee pugnar: ed Orbazzan dall'ara, we must fight: and Orbazzano, from the altar
ove il nodo bramato or si prepara, where the longed-for union is now being prepared,
al campo volerà. will fly to the battlefield.
Dal suo valore From his valour
tutto attende la patria; un fido amore the fatherland expects everything; a faithful love
ei da te spera; e trovar spero anch'io he hopes for from you; and I too hope to find
mia figlia in te... non più: m'intendi; addio. my daughter in you... no more: you understand me; farewell.