Gioachino Rossini
Another 17 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountquel foglio che inviai the letter that I sent
per lo schiavo a Tancredi?... e s'egli viene, to Tancredi by the slave?... and if he comes,
quale periglio! what danger!
È sola. She is alone.
Oh cielo! tu lo salva, tu l'invola Oh heaven! save him, snatch him away
de' suoi nemici all'ira. from the wrath of his enemies.
Io ti pregavo I prayed to you
pel suo ritorno; adesso, for his return; now
che patria ingrata al suo venir l'uccide, that an ungrateful country will kill him if he comes,
da me tu l'allontana. keep him far from me.
Amenaìde! Amenaide!
Ah! che veggo? Tancre... Ah! What do I see? Tancre...
Sì, il tuo Tancredi... Yes, your Tancredi...
Taci, deh, taci: misero! a che vieni? Hush, oh, hush: poor man! Why have you come?
In questo infausto asilo, di', che vuoi? In this ill-fated refuge, tell me, what do you want?
Che voglio! e a me tu domandar lo puoi! What do I want! And you can ask me that!
Amenaìde, o morte. Amenaide, or death.