Giuseppe Verdi
Another 19 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountChe? What is it?
Gli amici attendono... The friends are waiting...
Mai per me un istante avrò! Never shall I have a moment to myself!
Ma qual'ira! But what anger!
Perdonatemi... Forgive me...
Andiam. Let us go.
Tosto qui verrò. I shall come back here soon.
Mi disanima, m'atterra It crushes me, it overwhelms me,
Così insolito furor. such unaccustomed fury.
Ch'io cada fulminato, Let me fall struck down,
M'inabissi pur la terra! let the earth itself swallow me!
Su me scaglisi il creato Let all creation hurl itself upon me
Se mi colse il disonor! if dishonour has overtaken me!
La disanima, l'atterra It crushes her, it overwhelms her,
Così insolito furor! such unaccustomed fury!
Tosto ei disse!... Ah son perduta! He said 'soon'!... Ah, I am lost!
Quai discolpe usar potrei? What excuses could I use?
Il rimorso mi fa muta, Remorse strikes me mute,
Un accento non avrei. I would not have a word to say.