Giuseppe Verdi
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountNon è questo This is not
Che dir gli vo'.) what I wish to tell him.)
Una lettera! A letter!
Al signore di Leuthold scrivevate! You were writing to the lord of Leuthold!
Io? I?
Silenzio!... "Rodolfo!... Silence!... 'Rodolfo!...
Di voi non son più degna!" I am no longer worthy of you!'
Non m'ingannava dunque, o sciagurata!... So I was not deceived, o wretched girl!...
Tacer più non potea... troppo soffriva... I could keep silent no longer... I suffered too much...
Ed ei?... Disperazione, And he?... Despair,
Morte per lui qui stanno. death, wait here for him.
Ciel! Heaven!
Sì, morte... Yes, death...
Ah no, ch'ei viva, o Dio! Ah no, let him live, o God!
Ma ingannarlo dovrò?... No, nol poss'io! But must I deceive him?... No, I cannot!