Altro proponi Propose another
di lui più degno! more worthy of it than him!
Il prode che da' nostri The valiant one who from our
mari cacciava l'african pirata, seas chased away the African pirate,
e al ligure vessillo and to the Ligurian standard
rese l'antica nominanza altera. restored its old, proud renown.
Intesi... e il premio?... I understand... and the reward?...
Oro, possanza, onore. Gold, power, honor.
Vendo a tal prezzo il popolar favore. I'll sell the people's favor at that price.