Jacques Offenbach
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountCelui que vous aimiez, si vous ne l'aimez plus, If you no longer love the man you loved,
Vous devez accepter ce que l'on vous propose. you should accept the offer before you.
Si vous ne l'aimez plus, si vous ne l'aimez plus, If you no longer love him, if you no longer love him,
Acceptez si vous ne l'aimez plus ! accept it if you no longer love him!
Mais si vous ressentez encor là quelque chose, But if you still feel something here,
Rien qu'au seul souvenir des anciennes amours, at the mere memory of your former love,
Celui que vous aimiez, si vous l'aimez toujours, if you still love the man you loved,
Vous devez refuser ce que l'on vous propose. you should refuse the offer before you.
Si vous l'aimez toujours, si vous l'aimez toujours, If you still love him, if you still love him,
Refusez si vous l'aimez toujours. refuse it if you still love him.