Concert Companion
Walk on stage ready

Maintenant que le père de Pelléas est sauvé

Claude Debussy

Lyrics

Maintenant que le père de Pelléas est sauvé,
et que la maladie, la vieille servante de la mort, a quitté le château,

English translation

Now that Pelléas's father is out of danger,
and now that sickness, the old handmaid of death, has left the castle,

IPA pronunciation

[mɛ̃t.ˈnɑ̃ kœ lœ ˈpɛr dœ pɛl.le.ˈas ɛ so.ˈve]
[e kœ la ma.la.ˈdi la ˈvjɛj sɛr.ˈvɑ̃.tœ dœ la ˈmɔr a ki.ˈte lœ ʃa.ˈto]

Read the rest of this aria

Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account