Richard Wagner
Another 17 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDu Reinster, dem einst die Engel sich neigten; You purest one, to whom the angels once bowed down;
der einzig ich sterben wollt', for whom alone I wished to die,
dir - gab ich den Tod! to you I gave death!
O! Der du jetzt in göttlichen Glanz O you who now, in divine radiance,
den Erlöser selbst erschau'st, behold the Redeemer himself,
erflehe von ihm, dass sein heiliges Blut, implore of him that his holy blood,
wenn noch einmal heut' sein Segen when once more today his blessing
die Brüder soll erquicken, shall revive the brethren,
wie ihnen neues Leben as it grants them new life,
mir endlich spende - den Tod! may grant me at last - death!
Tod! Sterben! Death! To die!
Einz'ge Gnade! The only mercy!
Die schreckliche Wunde, das Gift, ersterbe, May the terrible wound, the poison, die away,
das es zernagt, erstarre das Herz! that gnaws it; let the heart grow numb!
Mein Vater! Dich - ruf' ich, My father! On you I call,
rufe du ihm es zu; call out to him for me;
"Erlöser, gib meinem Sohne Ruh'!" "Redeemer, give my son rest!"