Giuseppe Verdi
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountdel mio cammin... Oh! Gloria! Otello fu. of my journey... Oh! Glory! Otello is no more.
E tu... come sei pallida! e stanca, e muta, e bella, And you... how pale you are! and weary, and silent, and beautiful,
pia creatura nata sotto maligna stella. devout creature born under an evil star.
Fredda come la casta tua vita... e in cielo assorta. Cold as your chaste life... and taken up into heaven.
Desdemona! Desdemona!... Ah... morta!... morta!... morta!... Desdemona! Desdemona!... Ah... dead!... dead!... dead!...
Ho un'arma ancor! I have a weapon still!
Ah! ferma! Ah! Stop!
Sciagurato! Wretched man!
Sciagurato! Wretched man!
Pria d'ucciderti... sposa... ti baciai. Before I killed you... wife... I kissed you.
Or morendo... nell'ombra... in cui mi giacio... Now dying... in the darkness... in which I lie...
Un bacio... un bacio ancora... un altro bacio... A kiss... another kiss... one more kiss...