Wolfgang Amadeus Mozart
Another 9 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountdi pronunziar capace able to pronounce
la sentenza crudel, siegui l'impresa the cruel sentence, carry out the task
che ti dettò virtù. Scorda un oggetto that virtue set you. Forget someone
per te fatal, rifletti alla tua gloria who is fatal to you, think of your honour
e assicura così la tua vittoria. and so make your victory sure.
Ingannata ch'io son! Tentar lo posso, How I deceive myself! I can try,
e il tenterò, poiché 'l prescrive, ahi lassa! and I will, since, alas, poor me,
tanto giusto il dover quanto inumano; duty demands it, as just as it is inhuman;
ma lo sperar di conseguirlo è vano. but to hope to succeed is vain.