Charles Gounod
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountC'en est fait de ma joie, My joy is at an end,
Et du repos de mes vieux jours!… and the peace of my old age!
Aux jours d'été les grands orages! On summer days, the great storms!
La nuit obscurcit l'horizon; Night darkens the horizon;
L'éclair déchire les nuages; lightning rends the clouds;
Le vent disperse la moisson! the wind scatters the harvest!
Ainsi le deuil frappe à ma porte! So does grief knock at my door!
Ainsi le malheur fond sur moi, So does misfortune fall upon me,
Brisant mon rêve qu'il emporte!… shattering my dream and bearing it away!
Telle est de Dieu l'aveugle loi!… Such is God's blind law!