Wolfgang Amadeus Mozart
Another 20 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountForse alla morte... To death, perhaps...
parla... dimmi... speak... tell me...
Non so. I do not know.
Prendi, mia speme, Take, my hope,
prendi l'estremo abbraccio... take this last embrace...
Rispondi... oh ciel! Answer... oh heaven!
Sempre obbedisco, e taccio. I always obey, and keep silent.
Ah non perdiam, mia vita, Ah, let us not lose, my life,
un passaggero istante, a single fleeting instant
che ne porge il destin. Parto, ti lascio, that fate grants us. I go, I leave you,
e in sì tenero amplesso and in so tender an embrace
ricevi, anima mia, tutto me stesso. receive, my soul, all that I am.
Ah caro sposo... oh dèi! Ah, dear husband... oh gods!
Se uccider può il martiro, If torment can kill,
perché vicina a te, perché non moro? why, so close to you, do I not die?
Quel pianto, oh dio! Ah sì quel pianto Those tears, oh God! Ah yes, those tears
non sai come nel seno... Ahimè! ti basti, o cara you do not know how in my breast... Alas! Let it be enough, my dear,
sì ti basti il saper, che in questo istante yes, let it be enough to know that at this moment,
più d'un morir tiranno more than a cruel death,
quelle lagrime tue mi son d'affanno. your tears bring me anguish.