Wolfgang Amadeus Mozart
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountgelide tombe. Eroi, duci, regnanti icy tombs. Heroes, generals, rulers
che devastar la terra, who laid waste the earth
angusto marmo or qui ricopre, e serra. a narrow marble now covers and shuts in here.
Già in cento bocche, e cento Once, through a hundred mouths and a hundred more,
dei lor fatti echeggiò stupito il mondo. the astonished world rang with their deeds.
E or qui gl'avvolge un muto orror profondo. And now a deep, silent horror wraps them here.
Oh dèi!... che mai s'appressa? Oh gods!... what is coming near?
Giunia... la cara sposa?... Ah non è sola; Giunia... my dear bride?... Ah, she is not alone;
m'asconderò, ma dove? Oh stelle! in petto I will hide, but where? Oh stars! What a throbbing
qual palpito!... qual gioia!... e che far deggio? in my breast!... what joy!... and what am I to do?
Restar?... partire?... oh ciel! Stay?... go?... oh heaven!
Dietro a quest'urna a respirar mi celo. Behind this urn I hide to catch my breath.