dallo sposo abbandonata, abandoned by her husband,
dimmi, oh dio, chi piangerà? tell me, oh God, who will weep?
Chi può dir ch'io pianga a torto, Who can say that I weep wrongly,
se né men sperar mi lice if I am not even allowed to hope
questo misero conforto this wretched comfort
d'ottener l'altrui pietà. of winning other people's pity.