Claudio Monteverdi
Another 13 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accounte di agitarmi non desisti mai. and you never stop stirring me up.
Speranza, tu mi vai Hope, you keep
il genio lusingando, flattering my spirit,
e mi circondi intanto and meanwhile you wrap me
di regio sì, ma immaginario manto. in a cloak that is royal, yes, but imaginary.
No, non temo, no, di noia alcuna, No, I fear no trouble of any kind;
per me guerreggia Amor, e la Fortuna. Love and Fortune fight on my side.
S'a tue promesse io credo If I believe your promises,
già in capo ho le corone, I already wear the crowns on my head,
e già 'l divo Nerone and I already possess the divine Nero
consorte bramatissimo possedo, as my longed-for husband,
ma se ricerco il vero but if I seek the truth,
regina io sono col semplice pensiero. I am queen in thought alone.