Puccini
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountNo, possibil non è No, it cannot be
Che invendicata resti la colpa sua! that his crime should go unavenged!
Vivea beata e tranquilla She lived happy and serene
Al mio fianco la mia dolce figliola, at my side, my sweet little daughter,
Ed egli venne e, and he came, and,
Colla sua parola, d'amor with his words, of love
Le smanie in lei destò. he woke the longings in her.
Chi dunque, o scellerato, Who then, O villain,
Chi l'amor tuo ti chiese? who asked you for your love?
Quali orribili offese What dreadful wrongs
T'abbiam mai fatto noi did we ever do to you,
Per uccider quell'angelo that you should kill that angel
E agli estremi miei giorni and to the last of my days
Serbar cotanta angoscia? should keep such anguish?
No, possibil non è No, it cannot be
Che invendicata resti colpa sì grande! that so great a crime should go unavenged!
Deh, non esser con lui, qual fosti, pia, pray, do not be merciful to him as you once were,
Ma qui l'attendi al cader della sera. but await him here as evening falls.
S'io potessi saperti vendicata If I could know you were avenged
Lieto saluterei l'ultimo dì. I would gladly greet my final day.
Ah, perdona, Signor, l'idea spietata Ah, forgive, Lord, the pitiless thought
Che dal mio cor che sanguina, fuggì. that escaped my bleeding heart.