Pietro Mascagni
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountsenza la mamma quei poverini without a mother, those poor little ones
facean pietà. were a pitiful sight.
Era uno strazio! Quando amoroso, It was an anguish! When, lovingly,
per essi stringersi, un cor sentì, a heart felt itself moved to embrace them,
fu il nostro amico quel generoso it was our friend, that generous man,
che li nutrì. who fed them.
La vuoi finir? Will you finish it?
Oh, canta, seguita, lascialo dir! Oh, sing on, continue, let him speak!
Preso dal turbine d'una bufera Caught in the whirlwind of a storm
persi il cammin; I lost my way;
ansante, gelido, sfinito, a sera gasping, frozen, spent, at evening
caddi supino. I fell flat on my back.
Scendea la morte! Quando, pietoso, Death was descending! When, mercifully,
un braccio valido mi sollevò; a strong arm lifted me up;
fu il nostro amico quel generoso it was our friend, that generous man,
che mi salvò! who saved me!