Il Conte! The Count!
Ah! t'arresta. Ah, stay!
No: si fugga. No: I must get away.
Per pietade! Have pity!
Va'! mi lascia. Go! leave me.
Buone nuove! Good news!
Dice il Conte ch'ella è onesta, The Count says that she is virtuous,
che è innocente, e a noi già move. that she is innocent, and he is already on his way to us.
Egli! oh! rabbia! Him! Oh, the rage of it!
Ah! placa l'ira... Ah, calm your anger...
L'ira mia più fren non ha. My anger knows no more restraint.
Ah! il mio anello... oh! madre!... Ah! my ring... oh, mother!...
Mira!... A tal colpo morirà. Crudel! Look!... Such a blow will kill her. Cruel man!