Puccini
Another 30 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountNon puoi?... You can't?...
No! Non devo ingannarti! No! I must not deceive you!
Tu? You?
Ruggero! Ruggero!
Il mio passato non si può scordare... My past cannot be forgotten...
Nella tua casa io non posso entrare! I cannot enter your house!
Perché? Chi sei? Che hai fatto? Why? Who are you? What have you done?
Sono venuta a te contaminata! I came to you tainted!
Che m'importa? What do I care?
Tu non sai tutto! You don't know everything!
So che sei mia! I know that you're mine!
Trionfando son passata I passed through in triumph
tra la vergogna e l'oro! between shame and gold!
No! Non dirmi!... Non voglio!... No! Don't tell me!... I won't listen!...
Tu m'hai dato un tesoro... You gave me a treasure...
La tua fede, il tuo amore, Your faith, your love,
ma non devo ingannarti! but I must not deceive you!
Quale inganno? What deception?
Posso esser l'amante, non la sposa, I can be your lover, not your wife,
la sposa che tua madre vuole e crede! the wife your mother wants and believes in!
Taci! Le tue parole Be silent! Your words
son la mia perdizione! are my undoing!
Che farò senza te che m'hai svelato What will I do without you, who have revealed to me
quanto si possa amare?... how much one can love?...
Ma non sai che distruggi la mia vita?... But don't you know you're destroying my life?...
E non sai che il mio strazio è così grande And don't you know my anguish is so great
che mi par di morire?... that I feel I'm dying?...
Ma non devo, But I must not,
non devo più esitare: I must hesitate no longer:
nella tua casa io non posso entrare! I cannot enter your house!