Gioachino Rossini
Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAh, qual nube m'ingombra le ciglia! Ah, what a mist clouds my eyes!
Freddo il sangue mi piomba sul cor. Cold, the blood crashes down upon my heart.
Condannata!... Ah, si vada, si cerchi... Condemned!... Ah, let me go, let me search...
Ma che fo?... Son confuso, perplesso: But what am I doing?... I am confused, bewildered:
se mi scopro, oh Dio! Io perdo me stesso; if I reveal myself, oh God! I am undone;
se più tardo, ella forse... Oh, spavento!... if I delay longer, she perhaps... Oh, terror!...
Che cimento! Che fiero dolor! What an ordeal! What cruel grief!
Ah, lungi il timore! Ah, away with fear!
Si tenti la sorte: Let me tempt fate:
coraggio, mio core, courage, my heart,
si sprezzi la morte: let death be scorned:
la figlia diletta my beloved daughter
si corra a salvar. let me run to save.
Coraggio, mio core; Courage, my heart;
vo' tutto arrischiar. I will risk it all.