Giuseppe Verdi
Another 17 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountNon m'odon?... Sia il tamburo sua difesa. They don't hear me?... Let the drum be his defence.
Rataplan, rataplan della gloria Rataplan, rataplan of glory,
nel soldato ritempra l'ardor; rekindles the soldier's ardour;
rataplan, rataplan, di vittoria rataplan, rataplan, of victory
questo suono è segnal precursor! this sound is the forerunner sign!
Rataplan, rataplan, or le schiere; Rataplan, rataplan, now the ranks
son guidate raccolte a pugnar! are assembled and led into battle!
rataplan, rataplan, le bandiere rataplan, rataplan, the banners
del nemico si veggon piegar! of the enemy are seen to bend!
Rataplan, pim, pum, pam, inseguite Rataplan, pim, pum, pam, pursue
chi la terga, fuggendo, voltò... whoever turned his back and fled...
rataplan le gloriose ferite rataplan, the glorious wounds
col trionfo il destin coronò. destiny crowned with triumph.
Rataplan, rataplan la vittoria Rataplan rataplan, the victory
più rifulge de' figli al valor. shines brighter at her sons' valour.
Rataplan rataplan, la vittoria Rataplan rataplan, the victory
al guerriero conquista ogni cor. wins every heart for the warrior.