Gaetano Donizetti
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDésormais, loin de vous m'enfuir ! from now on flee far away from you!
Mais par pitié cachez-moi bien vos larmes, But for pity's sake, hide your tears from me,
Vos regrets pour mon cœur, hélas ! ont trop de charmes ! your sorrow, alas, holds too much sweetness for my heart!
Il faut partir ! I must leave!
Il faut partir ! I must leave!
Adieu ! vous que, dès mon enfance, Farewell! you whom, since my childhood,
Sans peine, j'appris à chérir, I learned so easily to cherish,
Vous, dont j'ai partagé les plaisirs, la souffrance, you, whose joys and hardships I have shared,
Au lieu d'un vrai bonheur, on m'offre l'opulence, in place of true happiness, they offer me wealth,
Il faut partir ! I must leave!