Silenzio ! Silence!
lo dirige la speranza. guided by hope.
Silenzio! Silence!
Dolce zeffiro, il seconda, Sweet zephyr, favour it,
lieve spira in sulla vela, blow gently on its sail,
finché il tragga a questa sponda until it brings him to this shore
l'amoroso suo destin: his loving destiny:
ed al giunger tuo disvela and at your arrival let
questo suolo a far più grato this ground, to make more pleasant
il sospiro profumato the perfumed sigh
degli aranci e gelsomin. of the orange trees and jasmines.