Puccini
Another 21 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountLo so, lo so! Ma non vi avrei rubato! I know, I know! But I would never have robbed you!
Sono Ramerrez: nacqui vagabondo I am Ramerrez: I was born a vagabond,
era ladro il mio nome my name meant thief
da quando venni al mondo. from the day I came into the world.
Ma fino a che fu vivo But as long as my father
mio padre, io non sapevo. was alive, I did not know.
Quando, or sono sei mesi When, six months ago now,
egli morì, soltanto allora appresi! he died, only then did I learn the truth!
Sola ricchezza mia, mio solo pane My only wealth, my only bread
per la madre e i fratelli, alla dimane, for my mother and brothers, from that day on,
l'eredità paterna: una masnada my father's legacy: a band
di banditi da strada! L'accettai. of highway robbers! I took it on.
Era quello il destino mio! That was my destiny!
...Ma un giorno ...But one day
v'ho incontrata... Ho sognato I met you... I dreamed
d'andarmene con voi tanto lontano, of going away with you, far away,
per redimermi tutto in una vita to redeem myself wholly in a life
di lavoro e d'amore... E il labbro mio of work and love... And my lips
mormorò una preghiera ardente: Oh Dio! murmured an ardent prayer: Oh God!
ch'ella non sappia mai la mia vergogna! that she may never know my shame!
Il sogno è stato vano! Ora ho finito... Addio! The dream was in vain! Now I have finished... Farewell!