Puccini
Another 25 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSa dirmi, scusi, qual è l'osteria... Can you tell me, excuse me, which is the tavern
dove un pittor lavora? where a painter is working?
Eccola. There it is.
Grazie. Thank you.
O buona donna, mi fate il favore Good woman, would you do me the favour
di cercarmi il pittore of finding me the painter
Marcello? Ho da parlargli. Ho tanta fretta. Marcello? I must speak to him. I'm in a great hurry.
Ditegli, piano, che Mimì lo aspetta. Tell him, quietly, that Mimì is waiting for him.
Ehi, quel panier! Hey, that basket!
Vuoto! Empty!
Passi! Go through!
Mimì?! Mimì?!
Son io. Speravo di trovarti qui. It's me. I was hoping to find you here.
È ver. Siam qui da un mese That's true. We've been here a month,
di quell'oste alle spese. at that innkeeper's expense.
Musetta insegna il canto ai passeggeri; Musetta teaches singing to the passers-by;
io pingo quel guerrier I'm painting that warrior
sulla facciata. on the façade.
È freddo. Entrate. It's cold. Come inside.
C'è Is
Rodolfo? Rodolfo there?
Sì. Yes.
Non posso entrar. I can't go in.
Perché? Why?
O buon Marcello, aiuto! Oh, good Marcello, help me!