Que son père et les Grecs that her father and the Greeks
L'arrachent de vos bras: will tear her from your arms:
Rentrez, je vais ici l'attendre. Go inside; I shall wait for him here.
Je ne vous quitte pas, I will not leave you,
Seigneur, daignez m'entendre. my lord, be so kind as to hear me.
Le cruel, sous mon nom, The cruel man, using my name,
Vous donnait le trépas! was sending you to your death!
À ma juste fureur From my just fury
Rien ne peut le soustraire. nothing can shield him.
Seigneur, au nom des Dieux, My lord, in the name of the gods,
Songez qu'il est mon père. remember that he is my father.
Votre père, cet inhumain? Your father, that inhuman man?